Надпись на этом опечатанном сургучом сосуде гласит: "Слезы, пролитые при пожаре в Тревизо". Это рождает множество вопросов. Какой пожар имеется в виду? При вторжении кунари в 6:35 века Стали? Или тот, что учинили освободительные армии Белой Жрицы и Черного Жреца во время Второго Священного похода 7:52 века Бурь? Или подразумевается год 8:62 Благословенного века, когда Тревизо сгорел дотла из-за опрокинутой портовым рабочим масляной лампы?

 Но даже если предположить, что нам известна дата, остается вопрос, чьи слезы собраны в этом сосуде. Вряд ли одной из жертв. Быть может, это слезы кого-то из их выживших родственников? Или дворян, потерявших летние резиденции на антиванском побережье? Следует заметить, что из ярлыка не следует непосредственная связь слез с событием; стало быть, это вполне могут быть и слезы какой-нибудь жительницы Монтсиммара, которую не пригласили танцевать на балу и которая даже не подозревала о том, что в этот самый момент величайший порт Тедаса обращается в пепел.

 - Из писем брата Фердинанда Дженитиви сестре Петрине, церковной ученой