Давным-давно, еще до Первого Мора, жили-были старик со старухой. Как-то постучалась к нимв дом красивая незнакомка и попросила ее приютить. Старик и старуха дали ей еды и уложили ее спать на мягкой перине. Взамен красавица подарила им золотое зеркальце, которое исполняет три желания.

 Поглядела старуха в зеркальце и нахмурилась, увидев свои морщины и седые волосы. И сказала она: «Хочу снова стать молодой». Глядь, а из зеркальца на нее смотрит хорошенькая девица. Старик сердито выхватил у нее зеркальце, крикнув при этом: «До чего ж ты себялюбива! Ты могла бы сделать молодыми нас обоих! Как бы я хотел, чтобы ты наконец поумнела!»

 В тот же миг женщина сделалась необыкновенно умна и поняла, что муж никогда не любил ее, а терпел единственно потому, что была она стара и невежественна и рядом с нею его старость и невежество меньше бросались в глаза.

 Рассердилась тогда и старуха, схватила зеркальце – и в тот же миг они хором сказали: «Ненавижу тебя! Получили то, что заслуживаешь, - вот моё желание!» И тут оба они снова стали прежними, уродливыми и дряхлыми, да только теперь знали, как сильно ненавидят друг друга.