В Киркволле Малькольм повстречал Лиандру и, отринув здравый смысл, принялся за ней ухаживать. Когда девушке удавалось выскользнуть из дома, Малькольм показывал ей мир, совершенно не похожий  на то, что она видела взаперти. Это были запретные и опасные вылазки. Очень скоро Лиандра бесповоротно влюбилась в Малькольма. Но редким свиданиям не суждено было продлиться долго.

Однажды во время сражения с Хартией в порту, пытаясь спасти жизнь атамана Кровавых Весел, Малькольм воспользовался магией. Киркволлские храмовники всполошились, но Малькольм не мог уйти из города, не повидав напоследок любимую. Он решил встретиться с ней на маскараде, учиненном по случаю визита орлесианской императрицы.

Переодетый в орлесианское платье, Малькольм перехитрил храмовников и всю ночь танцевал с Лиандрой. К утру та и слышать не хотела, чтобы оставаться в постылом городе без него. Малькольм и Лиандра бежали вместе и никогда не вспоминали о том, что оставили позади.